“Lion hält, was der Name verspricht. Der löwenstarke Übersetzer holt das geballte Sprachwissen des Online-Wörterbuchs LEO direkt auf den Windows-Desktop. Anstatt über den Browser nachzuschlagen, greift man wie in einem Wörterbuch schnell und komfortabel von jeder Stelle des Systems auf das LEO-Wissen zu.” - GMX.de

“Einfach, schnell und gut.” - CHIP.de

“Für Anwender mit permanenter Internetanbindung lohnt sich auch Lion. Die Software bietet direkten Zugriff auf die Online-Wörterbücher LEO der TU München, die die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Chinesisch abdecken. Ein Mausklick auf einen Begriff genügt, damit das Programm bei dem Onlinedienst nachschaut und die passende Übersetzung ausspuckt.” - heute.de

“Lion reduziert den Klick-Aufwand bei der Nutzung von LEO auf ein Minimum.” - heise.de

“Die Übersetzung von Wörtern vom Deutschen ins Englische wird jetzt dank Lion noch einfacher. ... Die Shareware ist ebenso zuverlässig, wie das Online-Nachschlagewerk Leo, überzeugt aber durch seine bequeme Anwendung.” - pro.de

“Durch dieses kleine Helfertool sparen Sie sich das umständliche Suchen im Netz und erhalten mit nur einem Mausklick eine passende Übersetzung. Ein sehr einfach bedienbares, nützliches Programm...” - freenet.de

“Lion hilft, wenn Ihnen mal die Worte fehlen.” - tecchannel.de

“Wer häufiger ein Fremdwort nachschlagen möchte, findet beim Online-Wörterbuch von LEO die passende Übersetzung. Mit „Lion“ klappt das jetzt noch schneller und komfortabler: Mit nur einem Mausklick lassen sich so englische, französische, italienische und spanische Begriffe ins Deutsche übersetzen – und das direkt aus dem gerade geöffneten Text, zum Beispiel einem Word- oder PDF-Dokument, heraus.” - computerbild.de

“Lion ist eine sehr praktische Anwendung, insbesondere für Nutzer, die nicht immer ein Browserfenster geöffnet haben möchten.” - winload.de